[:es]Florencia es el destino perfecto para una escapada que ofrece un sinfín de “tesoros” por descubrir.[:en]Florence is the perfect destination for a getaway with countless ‘treasures’ to discover.[:]

[:es]Durante el Salón Pitti Uomo, las calles de Florencia se convierten en el mejor escaparate de tendencias en moda masculina. [:en]During Pitti Uomo, the streets of Florence become the ultimate showcase for men’s fashion trends.[:]

Maria Grigoriou y Yiannis Papadopoulos son los artistas seleccionados para exponer su obra con motivo de la reapertura de la tienda de Massimo Dutti en Kolonaki (Atenas), dentro del proyecto Art in Progress.

[:es]Coincidiendo con el segundo aniversario del proyecto Art in Progress, Massimo Dutti lo celebra fusionando arte y moda en una experiencia inmersiva de ensueño.[:en]Coinciding with the second anniversary of the Art in Progress project, Massimo Dutti celebrates by merging art and fashion in a dreamlike immersive experience.[:]

[:es]Aor Sutthiprapha es la artista seleccionada para exponer su obra con motivo de la apertura de la tienda de Massimo Dutti en Bangkok, dentro del proyecto ArtInProgress.[:en]Aor Sutthiprapha has been selected as the featured artist to exhibit her work for the opening of the Massimo Dutti store in Bangkok, as part of the Art in Progress project.[:]

[:es]La última colaboración del proyecto ArtlnProgress de Massimo Dutti creado con la misión de promover la obra de artistas contemporáneos ha sido con David Renggli, en la tienda de Zurich.[:en]The latest collaboration of Massimo Dutti’s ArtInProgress project, created with the mission of promoting the work of contemporary artists, has been with David Renggli at the Zurich store.[:]